Nuova Riveduta:

Isaia 45:4

Per amor di Giacobbe, mio servo,
e d'Israele, mio eletto,
io ti ho chiamato per nome,
ti ho designato, sebbene non mi conoscessi.

C.E.I.:

Isaia 45:4

Per amore di Giacobbe mio servo
e di Israele mio eletto
io ti ho chiamato per nome,
ti ho dato un titolo sebbene tu non mi conosca.

Nuova Diodati:

Isaia 45:4

Per amore di Giacobbe mio servo e d'Israele mio eletto, io ti ho chiamato per nome, ti ho dato un titolo onorifico anche se non mi conoscevi.

Riveduta 2020:

Isaia 45:4

Per amore di Giacobbe, mio servo, e d'Israele, mio eletto, io ti ho chiamato per nome, ti ho designato, anche se non mi conoscevi.

La Parola è Vita:

Isaia 45:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 45:4

Per amor di Giacobbe, mio servo, e d'Israele, mio eletto, io t'ho chiamato per nome, t'ho designato con speciale favore, quando non mi conoscevi.

Ricciotti:

Isaia 45:4

Per amore del mio servo Giacobbe e di Israele mio eletto, ti ho chiamato pel tuo nome, ti ho designato e tu non mi conoscevi.

Tintori:

Isaia 45:4

Per amor del mio servo Giacobbe e d'Israele mio eletto io t'ho chiamato a nome, t'ho scelto, e tu non m'hai conosciuto;

Martini:

Isaia 45:4

Per amor del mio servo Giacobbe, e d'Israele eletto mio, ti ho chiamato pel tuo nome, ti ho dato un cognome, e tu non mi hai conosciuto.

Diodati:

Isaia 45:4

per amor di Giacobbe, mio servitore, e d'Israele, mio eletto; anzi ti ho chiamato per lo tuo nome, e ti ho soprannominato, benchè tu non mi conoscessi.

Commentario abbreviato:

Isaia 45:4

Capitolo 45

La liberazione degli Ebrei da parte di Ciro Is 45:1-4

Dio richiede l'obbedienza alla sua onnipotenza Is 45:5-10

L'insediamento del suo popolo Is 45:11-19

La conversione dei Gentili Is 45:20-25

Versetti 1-4

Ciro è chiamato l'unto di Dio; è stato progettato e qualificato per il suo grande servizio dal consiglio di Dio. Le porte di Babilonia che conducevano al fiume furono lasciate aperte la notte in cui Ciro marciò con il suo esercito nel canale vuoto. Il Signore lo precedeva, facendo entrare le città che assediava. Gli diede anche i tesori che erano stati nascosti in luoghi segreti. Il vero Dio era per Ciro un Dio sconosciuto; eppure Dio lo conosceva, lo chiamava per nome. L'esatto adempimento di questo fatto deve aver mostrato a Ciro che Geova era l'unico vero Dio e che era per amore di Israele che era stato prosperato. In tutti i cambiamenti di stati e regni, Dio opera il bene della sua Chiesa.

Riferimenti incrociati:

Isaia 45:4

Is 41:8,9; 43:3,4,14; 44:1; Eso 19:5,6; Ger 50:17-20; Mat 24:22; Mar 13:20; Rom 9:6; 11:7
Is 45:1; 44:28
At 17:23; Ga 4:8,9; Ef 2:12; 1Te 4:5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata